0

La Belle et la Bête

affich_36928_4

Présentation : Fin du XVIIIè siècle, dans un petit village français. Belle, jeune fille rêveuse et passionnée de littérature, vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S’étant perdu une nuit dans la forêt, ce dernier se réfugie au château de la Bête, qui la jette au cachot. Ne pouvant supporter de voir son père emprisonné, Belle accepte alors de prendre sa place, ignorant que sous le masque du monstre se cache un Prince Charmant tremblant d’amour pour elle, mais victime d’une terrible malédiction.


Mon avis : 4/5

Cette semaine je suis allée voir « La Belle et la Bête ». Je suis assez critique vis à vis des adaptations Disney mais la je dois dire que je n’ai pas été déçue.

Beauty-and-the-Beast-New-Trailer-beauty-and-the-beast-2017-40203959-500-208

Pour commencer, les décors sont somptueux ! Le village de Belle a ce charme rustique français. On se croirait dans le hameau de la reine Marie Antoinette à Versailles. Quand au château, il en impose. Tourné à la fois en studio et dans un véritable château français, il laisse sans voix. Sombre et majestueux, il est tout simplement parfait pour la Bête.

beauty-and-the-beast1

J’ai été ravie de constater que tout ce qui faisait défaut au dessin animé (bien qu’il compte parmi mes préférés) avait été corrigé dans ce film. Pour commencer, on règle le soucis de chronologie. Ici le Prince était bel et bien un adulte lors de la malédiction et son comportement égoïste, en quelques sortes validé par son entourage, fait qu’on comprend mieux pourquoi ses domestiques ont eux aussi été touchés. Comme le dit l’adage : qui ne dit rien consent. Leur faute aura donc été de laisser le Prince agir de manière égocentrique. Un comportement qui a lui aussi droit à une explication. Au final le Prince est largement plus travaillé dans le film que dans le dessin animé. Son caractère et son passé sont développés, et ce pour notre plus grand plaisir. Personnellement, j’ai craqué, même en version bestiale !

Gros coup de coeur aussi pour le binôme Gaston et Le Fou. Ils sont tellement drôles et convaincants qu’on finirait par croire que les personnages du dessin animé ont été créés d’après les acteurs et non l’inverse.

tumblr-omyw47lq6j1r3fa1zo1-500-149016747115071682_10-changes-we-absolutely-loved-in-the-new_t66258abb

Bien sûr, un mot sur l’excellente performance d’Emma Watson. Mais qui pouvait douter qu’elle ne serait pas parfaite en Belle ?! Autre bon point, son père. Il perd ici son coté très loufoque du dessin animé et c’est pas plus mal.

Pour finir,  il y a cette question du temps et de la malédiction qui finit par amener des tas d’hypothèses intéressantes. On nous explique que le château et ses occupants ont été effacés de la mémoire des habitants du village. Lorsque Belle, dans la scène « Bonjour », chante que chaque jour se ressemble, on pourrait finir par penser qu’elle est coincée dans une sorte de journée sans fin. Depuis la malédiction ça tournerait en boucle et elle serait la seule à s’en rendre compte n’étant pas originaire du village. Je trouve l’idée intéressante et même si elle est fausse, j’aime lorsqu’un film fait réfléchir.

emma-watson-singing-belle

En conclusion « La Belle et la Bête » est un très bon film qui plaira aux petits comme aux grands. Seul petit bémol : la version française. J’ai vu le film en V.O mais grâce à Youtube j’ai pu constater que les chansons en français ne sont pas exactement les mêmes que dans le dessin animé. Quelle torture quand on les connait par coeur…

Je ne savais pas (dessin animé)

Je ne savais pas (film)

1

10 choses que j’ai apprises grâce à Disney

tumblr_m7hmmnQwVt1qhlgvyo3_250

1. Il ne faut pas se fier à la première impression

En effet, ceci :

tumblr_lx9qrzgt761qcmcpm

Peut devenir ceci :

e01Lm

tumblr_maiml7nGk01rgydtxo1_400

Chaleuuur !!!

2. Avec de la musique tout est mieux

Le ménage

La cuisine

La déprime

3. Il n’y a pas de mal à faire des rêves bizarres

alice-in-wonderland-confusing

Si vous aussi il vous arrive parfois de faire des rêves pire que les délires d’un junky sous LSD, « Alice au pays des merveilles » vous aidera à relativiser…

tumblr_o7tp3x4Dk01qluhgoo2_540

4. Ne jamais culpabiliser lorsqu’on fait une sieste

tumblr_inline_mm3io0MrkE1r5q8ld

Blanche-Neige et Aurore nous ont prouvé que toute bonne princesse qui se respecte se doit de dormir. En fait, plus longtemps vous dormez et mieux c’est !

Snow White sleepingsb2

5. La fourrure c’est pour les nazes !

Il va de soi que tous les animaux porteur de fourrure sont exemptés !

101-dalmatians-disneyscreencaps.com-1291

6.  Il n’y a pas de mal à être bavarde

Regardez Ariel. Sans sa voix il s’en est joué de peu pour qu’elle finisse façon sardines en boite et qu’elle entraine avec elle son père et toutes les sirènes du royaume de la mer ! Je t’adore Ariel mais même amoureuse il faut réfléchir avant d’agir et puis un homme qui tombe amoureux sans même n’avoir jamais discuté avec vous, ça promet rien de bon…

tumblr_m983ha9LUy1rrbbq2

7. Avoir un ami qui si connait en couture c’est toujours pratique

À défaut d’une marraine bonne fée ou d’un génie, une couturière fera l’affaire !

tumblr_m7tnicHmb61rts7z8o1_500

8. Un ami n’est pas forcément quelqu’un qui vous ressemble

Lumière & Big Ben

3112809843_1_9_aUwIVGV2

Timon & Pumba

tumblr_nmny0ffHon1tf52ito1_540

Buzz & Woodie

Woody-and-Buzz-flying-Toy-Story-1439571683

9. La créativité est l’ennemie de l’ennui

Peinture, macramé, tricot et poterie seront vos meilleurs alliés les dimanches pluvieux.

Tangled

10. Le prince charmant existe

giphy

Désolé, je sais, ce n’est pas beau de mentir…

Son
0

Cover #5 : Beauty & The Beast (Disney)

81etFyb9N-L._SL1500_

Sorti en 1992, « La Belle et la Bête » est le dessin animé qui a selon moi la meilleure bande originale. Véritable comédie musicale, son morceau « Tale as old as time » (Histoire éternelle en français) est sans nul doute l’une des plus belles chansons créées chez Disney. Elle continue encore de me donner des frissons. Signée Alan Menken, le maitre absolu des chansons Disney, elle s’écoute facilement en boucle.

Version originale en VF (premier doublable)

Angela Lansbury

La version US en live. J’adore !

Celine Dion & Peabo Bryson

Il y a bien sûr cette deuxième version officielle.

Charles Aznavour & Liane Foly

La version française a elle aussi beaucoup de charmes !

Sam Palladio & Clare Bowen

A la sauce Nashville, j’adooore !

Jordin Sparks

Version Jazz

Superbe !

anigif_enhanced-6525-1429727963-8-1435359046

0

Cendrillon

affich_25264_1

Présentation : Le père d’Ella, un marchand, s’est remarié après la mort tragique de la mère de la jeune fille. Pour l’amour de son père, Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère et les filles de celle-ci, Anastasie et Javotte. Mais lorsque le père d’Ella meurt à son tour, la jeune fille se retrouve à la merci de sa nouvelle famille, jalouse et cruelle. Un jour, Ella rencontre un beau jeune homme dans la forêt. Ignorant qu’il s’agit d’un prince, elle le croit employé au palais. Ella a le sentiment d’avoir trouvé l’âme soeur. Une lueur d’espoir brûle dans son coeur, car toutes les jeunes filles du pays ont été invitées à assister à un bal au palais. Espérant y rencontrer à nouveau le charmant Kit, Ella attend avec impatience de se rendre à la fête…


Mon avis : 3/5

J’ai enfin vu l’adaptation de « Cendrillon » faite par Kenneth Branagh. Son casting était loin de me laisser indifférente : Richard Madden en Prince Charmant ça fait son petit effet. Enfin ça c’est ce que je pensais, car une fois à l’écran, entre le moule bite couleur crème, le brushing gominé et le teint cireux, Riri perd tout sex appeal !

Une pub pour Dim ? Non, seulement le casting masculin de

Pas facile de paraitre viril quand on a l’air de tourner dans une pub « Dim ».

J’aime la version de Disney mais le fait que je l’ai découverte pendant mon enfance avec toute la naïveté que cela implique y joue pour beaucoup. Lorsque je revois le dessin animé c’est avec une certaine nostalgie. Par contre, quand je découvre une nouvelle adaptation c’est l’adulte et non plus l’enfant qui est devant l’écran. J’avais ainsi beaucoup aimé « Ever after » avec Drew Barrymore. Pour cette nouvelle adaptation mon avis est plutôt mitigé pour ne pas dire négatif. Certes Cate Blanchett gagne à jouer les méchantes mais cela ne fait pas tout.

anigif_longform-original-30252-1416342899-6anigif_original-grid-image-6625-1416342970-4

Lily James manque cruellement de charme, quant à sa robe de bal elle est bien loin d’égaler celle du dessin animé. Les deux demi-soeurs ingrates sont sympathiques mais avoir mis Holliday Grainger en Anastasie est une aberration. Cette actrice est bien trop jolie pour jouer les laissées pour compte. Elle éclipse Cendrillon sans peine ! Enfin, Derek Jacobi en roi et père du Prince n’est à mon sens pas assez exploité.

Anastasie & Javotte.

Anastasie & Javotte.

Pour ce qui est de l’histoire, pas de surprise. On aurait pu jouer avec l’intrigue sans pour autant la bouleverser, ainsi nous n’aurions pas une simple copie du dessin animé. Car même si l’enfance de Cendrillon est racontée cela reste très léger comme supplément. Idem pour le Prince, bien qu’étant un peu plus travaillé que dans la version animé, (vu de quoi l’on partait ce n’était pas bien dur) on est loin du personnage charismatique. Les années 90 c’était le temps où les princesses attendaient gentiment d’être sauvées. Elles chantaient, rêvaient d’amour, parlaient aux animaux et les princes n’avaient qu’à galoper sur leurs chevaux blancs. Cependant depuis quelques années un tout nouveau genre plus badass d’héroïnes est arrivé avec Raiponce et Rebelle et avec elles des princes bien plus sympathiques et virils ! Un parti pris qui aurait pu être exploité dans ce récit.

Ajoutons à cela certains passages tout simplement invraisemblables. En voici un en particulier : le Prince fou d’amour décide de retrouver sa bien aimé grâce à sa pantoufle de verre. Alors en effet, des petits pieds pareils c’est pas commun et ça peut aider à identifier quelqu’un. Cependant, j’imagine qu’un portrait rapide de Cendrillon ça aiderait aussi. Car lorsque je vois qu’on fait essayer la chaussure à des princesse africaines ou des cuisinières obèses je me dis qu’ils sont franchement pas doués à la cours du Prince ! Surtout lorsque ce dernier apparait à la fin derrière la tenue d’un officier. On apprend ainsi qu’il arpentait le pays avec son Capitaine à la recherche de sa belle. Lorsqu’il a vu la jeune femme noire essayer la chaussure il s’est pas dit qu’il n’y avait aucune chance pour que cette dernière et celle avec qui il avait dansé au bal ne soient pas la même personne ???!!! Ou alors il piquait un petit roupillon à ce moment là…

Petit sourire cependant lorsqu’on apprend le surnom du Prince : Kit. Les fans de la série « Game of Thrones » me comprendront !

tumblr_nlmrbr3c871rjjyjio2_250 tumblr_nlmrbr3c871rjjyjio1_250
tumblr_nlmrbr3c871rjjyjio3_250 tumblr_nlmrbr3c871rjjyjio4_250

En conclusion vous l’aurez compris ce film n’a pas été un coup de coeur. Avec l’âge on devient moins naïve, plus tatillon et difficile. Ce film plaira surement aux plus jeunes mais moi je préfère revoir le dessin animé ou la version plus punchy avec Drew Barrymore !

0

La naissance d’un dessin animé…

71230132

Créer un dessin animé est souvent un véritable défi. Entre le conte original et la volonté de modernisation, les dessinateurs mettent souvent des années pour ne pas dire des décennies à mettre au point un dessin animé digne de sortir sur grand écran. Nous avons tous (ou presque) vu « La Petite Sirène », « La Belle et la Bête », « Cendrillon », « Blanche-Neige », etc… Mais ne vous êtes-vous jamais demandé quelles furent les inspirations et les motivations qui ont mené au résultat final que vous avez sous les yeux…

Blanche-Neige (1937)

SNOW-WHITE-AND-THE-SEVEN-DWARFS

Si vous regardez bien, vous verrez que la plupart des princesses correspondent aux canons de beauté de l’époque de sortie du film. Pourquoi ? Outre le fait de créer des personnages « vraies », il faut savoir que les dessinateurs se sont inspirés de modèles bien vivants. Blanche-Neige fut le premier long-métrage réalisé par Disney. Sorti en 1937, il a été un véritable succès. Une réussite que l’on doit en grande partie à notre princesse à la peau diaphane et aux lèvres rouges sang. L’inspiration : l’actrice américaine Janet Gaynord dans ses jeunes années.

83218544_o

La danseuse Marge Champion (âgée aujourd’hui de plus 92 ans) à quant a elle servi de modèle pour la fameuse scène de danse. Des mouvements repris à l’identique dans « Robin des bois ». Pourquoi creuser à coté quand on a trouvé le bon filon… Pour ce qui est du prince, son visage poupon et sa coiffure impeccable sont inspirés de l’acteur Douglas Fairbanks. Autant pour Blanche-Neige la ressemblance avec son modèle est flagrante, autant pour le prince je reste dubitative… Il faut dire que de tous les princes Disney, celui là est surement le moins présent. Pour preuve, son visage tout en rondeur donne une idée de brouillon et de flou.

83218378_o

83218341_o

Cendrillon (1950)

34267

Cendrillon, tout comme Blanche-Neige, est un exemple parfait de mise en avant de canons de beauté de l’époque. Le film est sorti en 1950, soit juste après la seconde guerre mondiale. Et aux États-Unis quel était le type de femme que tout le monde voyait comme étant parfaite : la pip up! Il est donc tout à fait naturel de retrouver en notre chère Cendrillon des traits communs avec celles qui ornaient les casiers des jeunes hommes et les blindages des avions de guerre.

83218027_o

La frange boule, le brushing, la peau laiteuse. Aucun doute, Cendrillon c’est la pip up de Disney !

83154853_o

Mise en scène d’une actrice pour mettre au point les différents mouvements par dessins

Dessins préparatoires de Cendrillon.

Dessins préparatoires de Cendrillon.

Dessins préparatoires de la méchante belle mère.

Dessins préparatoires de la méchante belle mère.

La Belle au bois dormant (1959)

20121210051712!Sleeping_beauty_disney

Les princes et princesses n’ont pas le monopole des dessinateurs. En effet, les sorcières ont elles aussi droit à des modèles, et non des moindres. Joan Crawford, une grande actrice américaine qui a entre autre décroché un Oscar pour « Le roman de Mildred Pierce », a été l’inspiratrice (physiquement parlant) du personnage de Maléfique, la terrible sorcière au teint verdâtre de « La Belle au bois dormant ».

83218299_o

83218264_o

On peut voir ici l’acteur Ed Kemmer en pleine simulation de combat et autres péripéties à cheval (de bois). Dès scènes qui étaient filmées afin d’aider les dessinateurs à réaliser au mieux l’action.

83147062_o

Helene Stanley a quant à elle servi de modèle à la fois pour Aurore et Cendrillon.

Dessin préparatoire des trois fées.

Dessin préparatoire des trois fées.

Dessins préparatoires d'Aurore.

Dessins préparatoires d’Aurore.

La petite sirène (1989)

petitesireneaffiche1

Au départ, Ariel, comme de nombreuses autres princesses Disney, devait être blonde (comme on peut le voir ci-dessous sur un dessin préparatoire). Seulement voila, une chevelure blonde dans un contexte aquatique ne rend pas très bien. En effet, les dessinateurs se sont rendus compte que les jeux de lumières et autres effets visuels liés à la vie sous la mer donnaient aux cheveux de la sirène une teinte verte peu esthétique. Par la suite, Ariel est donc devenue rousse, ou plutôt rouge, et ses cheveux ont fait rêver plus d’une petite fille depuis. Aujourd’hui encore, selon moi, Ariel est la plus jolie princesse Disney et sa couleur de cheveux y est pour beaucoup !

Dessins préparatoires d'Ariel.

Dessins préparatoires d’Ariel.

Dessins préparatoires d'Eric.

Dessins préparatoires d’Eric.

83148472_o

Dessins préparatoires d’Ursula.

Saviez-vous que le drag queen Divine a inspiré les traits de la démoniaque Ursula, quant à Ariel, c’est la jolie Alyssa Milano, à l’époque âgée de moins de 20 ans, qui a été l’inspiration des dessinateurs Disney pour créer Ariel. C’est quand même la class d’avoir prêté ses traits à une princesse Disney !

88940127_o

La Belle et la Bête (1991)

affiche

Pour ce qui est de « La Belle et La Bête » on peut voir que le plus compliqué à été de mettre au point la Bête. Il faut dire que sa description dans l’œuvre originale est loin d’être séduisante. On parle d’un monstre avec des écailles et une trompe, on est donc loin de la bête sauvage à tête de lion que Disney a mis au point. Un choix à la fois compréhensible mais dérangeant pour les puristes dans mon genre. En effet, la bête est ainsi à cause d’une malédiction. Fini la beauté, dorénavant ses traits seront ceux d’un monstre qui se cachera dans son châteaux à l’abri des regards. Par conséquent, lorsque Disney lui donne les traits du roi de la jungle, certes sauvage, mais tellement majestueux, je me dis qu’on est loin de la bestiole hideuse des débuts…

Ce dessin me fait étrangement penser à un film noir de vampire genre "Nosferatu".

Ce dessin me fait étrangement penser à un film noir de vampire genre « Nosferatu ».

Dessins préparatoires de la Bête et Gaston

Dessins préparatoires de la Bête et Gaston

 Passage du dessin à l’animation

83147743_p83147679_o83147768_o

Je pense que le choix d’avoir donné à la Bête des traits à la fois sauvages et doux (un peu comme une énorme peluche) avait pour but de ne pas créer une trop grande gêne auprès des spectateurs, surtout les plus jeunes. En effet, la Bête (Adam pour les intimes) peut faire peur mais pas dans le sens « repoussant ». Au contraire, comme je le disais plus haut, elle a cet aspect majestueux des plus évidents. Finalement on l’évite seulement parce que ses crocs sont acérés, qu’elle mesure bien deux mètres et que sa voix est bestiale. Mais à aucun moment on ne peut clairement dire : mon dieu c’est un monstre répugnant.

En conclusion, vous remarquerez que la création d’un dessin animé est un processus long et délicat. Outre le scénario, il y a toute la partie visuelle qui est déterminée selon des tas de critères. Je vous invite d’ailleurs à regarder le reportage « Il était une fois Walt Disney’ sur ses inspirations artistiques lors des premiers films. On découvre un homme passionné d’art et avec la volonté farouche de l’amener jusque dans ses dessins animés quitte à mêler différents courants (un parti pris qui semble avoir disparu en même temps que son créateur). Comme quoi, chez Disney, un dessin animé n’est jamais qu’un dessin animé. Ouvrez les yeux et admirez !

0

Cinq scènes de chez Disney qui m’ont marquée étant petite

tumblr_mcm6mtOVvs1qb962jo1_r1_250

La Belle et la Bête – La transformation

C’est bien simple, je pleure à chaque fois… (aucune moquerie ne sera acceptée).

La Petite Sirène – Embrasse là

Cet ancien doublage (1989) me manque tellement… Et puis Henri Salvador quoi !

Cela dit, j’ai toujours trouvé ce regard légèrement flippant…

78564008_o

Blanche-Neige – Hey ho !

78621736_o

Petite, j’étais fascinée par les pierres précieuses et cette scène c’était juste le pied ! Pendant que certaines rêvaient d’être Blanche-Neige et de se faire réveiller par un Prince charmant, moi je voulais partir avec les nains, une pioche à la main, afin de récupérer des tas de pierres. D’ailleurs, personne ne s’est jamais demandé pourquoi des nains qui ramassaient des brouettes de diamants, rubis et autres pierres précieuses, vivaient dans une maison aussi « rustique » perdue dans la forêt ?!

Les 101 Dalmatiens – Le chiot rescapé

78564389_o

Rohhh, la naissance des dalmatiens mais surtout les efforts pour sauver le petit dernier ça m’a toujours émue. Cette mini boule de poil enroulée dans une serviette et qui tient dans la main (on aurait dit un mini sandwich) et puis cette horloge en bruit de fond. Bref, cette scène m’a marquée !

Cendrillon – Chante doux rossignol

tumblr_n2dbkc9LCJ1trmkp7o1_500

Ici c’est plus le visuel que la chanson que j’aime. Toutes ces bulles et ces effets colorés ça m’emballaient ! Par contre, je ne sais pas vous mais cette manie de faire de la gentille une super chanteuse et des méchantes de véritables casseroles me porte à croire que je suis une mauvaise personne…

Son
0

Florence Welch – Part of your world

77342361_o

C’est lors d’une séance photo pour le magazine Elle que la chanteuse anglaise Florence Welch nous a offert un bref passage du célèbre « Part of your world », chanson phare de « La Petite Sirène ». La voix, le choix de la chanson, le lieu et le look font que j’ai eu un gros coup de coeur pour cette vidéo. Depuis je rêve qu’elle enregistre un album de reprises Disney…